Prevod od "imaš samo" do Češki


Kako koristiti "imaš samo" u rečenicama:

Rekao je, ako imaš samo jednog prijatelja, bogat si.
Říkal, že když máš jednoho přítele, jsi bohatý.
Nije loše ako poživiš još 50 godina, ali šta ako imaš samo još sledeæih 20?
To není špatný, když ti zbejvá 50 let. Ale co když jich máš jen 20?
Sad i imaš samo pola mozga.
Něco mi říká, že máš dost.
Kad žensko pokaže prstom na tebe, imaš samo nevolje.
Když na vás nějaká holka ukáže prstem, je z toho malér.
Ne, to ti se èini jer imaš samo jednu patiku.
Ne, to si myslíš jenom proto, že máš jenom jednu botu.
Pogodi me jer imaš samo jedan metak.
Tak střílej, protože ti zbývá poslední náboj. Tobě taky.
Imaš samo strah kod prvog igranja.
Máš prostě jen ošklivý případ nováčkovské úzkosti.
Od mene imaš samo uvažavanje i simpatije...
Vše co vám dávám je respekt a náklonost...
Ne volim jaja, a pored toga imaš samo tunu.
Stejně tu máš jenom konzervy s tuňákem.
I imaš samo jedan pokušaj, zar ne?
A máš jenom jeden pokus, že?
Imaš samo par minuta da se upoznaš sa tim kontrolama.
Máte jen pár minut, abyste se seznámil s ovládáním.
Ami, ti si prilièno dobra i ako imaš samo jednu ruku.
Ami, jsi dost dobrá i s jednou rukou.
Sa ovim rezom, imaš samo jedan sat.
Po tomhle řezu budeš mít jen jednu hodinu.
Znam da imaš samo 400, daj mi 400, znam da æeš mi ostatak platiti.
Pokud máš 400, dej mi 400. A ten zbytek doplatíš...
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Tobě je teprve 12, tak nedělej, že jsi o moc starší.
Zadivljujuæe je što sve možeš postiæi ukoliko imaš samo jedan cilj u životu.
Je úžasné, kolik toho člověk dokáže, když má jasný cíl, co ho vede životem.
Jer imaš samo pet godina, dušo.
Protože, miláčku, je ti jen pět.
Sad imaš samo jednog bivšeg zatvorenika sa repom meðu nogama pa je u redu.
Teď máš mezi nohami jen jednoho bývalého vězně s copánkem, takže je vše v pořádku.
Imaš samo 15% šanse da se poklapaš.
Měla jsi jen 15% šanci, že se budeš shodovat.
Razveo se u martu, pa sam ga pustila da se sabere, jer imaš samo jednu priliku za dobar prvi utisak.
Tenhle březen se rozvedl, takže jsem mu dala čas, ať se s tím vyrovná, víš jak, protože na první dojem má jen jeden pokus.
Ljudi kenjaju kako je ovde super, ali na sve strane imaš samo prdonje i seljaèine, jebo im pas mater kretensku!
Tyhle lidi o něm říkají, jak je to úžasný místo, ale je to tu plný vidláků a zabedněnců, na jednom obrovským prázdným prostranství!
Sad kad me imaš samo za sebe, šta si želeo da kažeš?
Teď když jsi se dostal až ke mně, co mi chceš říct?
Imaš samo ovo grobno mesto, jer mi je prijatelj dugovao uslugu.
Máme tohle místo na hřbitově jen proto, že mi přítel dluží laskavost.
Imaš samo jednu priliku da mi slomiš srce.
Zlomit srdce mi může člověk jen jednou.
Iskreno se nadam, zato što i imaš samo par sati.
V to upřímně doufám, protože pár hodin je všechno, co máš.
Jer u ovoj igri imaš samo jednu priliku, a kad se pogledaš u zrcalo želiš da je onaj tip koji te gleda svoj covjek.
Protože v týhle hře máš jenom jednu šanci, Deane, a když se koukneš do zrcadla, chceš vidět chlapa, na kterýho můžeš být pyšný.
Da, kada imaš samo 12 sati vremena da se središ.
Jasně, na převlečení jsi totiž měla jen 12 hodin.
Kako se onda zove kada imaš samo ovde?
A jak se teda říká tomu nad tím?
Imaš samo 90 sekundi za prelazak ograde.
Chápu. - Máš jen 90 vteřin - Jinak... - aby ses dostal přes plot.
Èinjenica je, da æeš pokupiti više metaka od njih na raèun toga što imaš samo jedno dobro oko.
Faktem je, že musíš vystřílet všechny kulky rychleji než kdokoliv z nich na tebe, pouze s jedním zdravým okem.
Kada ukradeš novèanik, imaš samo sat vremena pre nego što žrtva primeti i odjavi kartice.
Ale když ukradneš peněženku, tak máš jen pár hodin, než si toho oběť všimne a zmrazí účet.
Imaš samo jedan izlaz, na ova vrata.
Máš jen okno ve stropě a tyhle dveře.
Kako onda možeš biti stjuardesa ako imaš samo 15?
Tak jak byste mohli být letový pomocníka, pokud jste jen 15?
Pretpostavljam da u svojoj palati imaš samo jedan krevet.
Hádám, že v paláci máš jen jednu postel?
Imaš samo jedan broj u imeniku.
V paměti je jen jedno číslo. Zavolej tam.
Zato što ako imaš samo kapljicu Palmerove krvi u tvojim venama, uradićeč ispravnu stvar.
Protože pokud ve vás koluje aspoň špetka krve Palmerů, tak uděláte, co je správné.
Mislio sam da imaš samo nekoliko sati.
Myslel jsem, že jsi měl jen pár hodin.
A svaki put kad ih otvoriš, imaš samo... trenutak mira pre nego što shvatiš da je ta noæna mora stvarna.
A pokaždé když je otevřeš, nalezneš jen chvilku klidu, než si uvědomíš, že celá ta noční můra je skutečná.
Ti imaš samo dva oka, ali imaš dosta dlaèica u nosu.
Ale oči máš jenom dvě. Chlupů v nose máš hodně.
To je vrlo važna uloga mada imaš samo jednu reèenicu i mislim da svi znamo koja je to reèenica.
Je to důležitá role, i když máš jen jednu repliku. Víš jakou? Ne.
1.3041450977325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?